Μεταφραση

Κυριακή, 8 Μαΐου 2016

Χρήστος Μενιδιάτης: «Έχω σταθεί τυχερός, αλλά δεν έχω υπάρξει τεμπέλης»

Ο Χρήστος Μενιδιάτης εξομολογήθηκε ότι το όνομά του τον βοήθησε αλλά ήταν ταυτόχρονα και τροχοπέδη.

«Σίγουρα με βοήθησε. Το ότι ήμουν γιος του Μιχάλη Μενιδιάτη ήταν σημείο αναφοράς. Το ότι άνοιγαν πόρτες, όμως, δε σημαίνει κάτι, γιατί κλείνουν γρήγορα. Μέχρι σήμερα προσπαθώ να αποδείξω ότι δεν είμαι στο χώρο μόνο επειδή είμαι γιος ενός επιτυχημένου τραγουδιστή, αλλά επειδή έχω κάτι να δώσω. Ευτυχώς, ο Θεός μου τα έχει φέρει όμορφα, επαγγελματικά και προσωπικά. Έχω σταθεί τυχερός, αλλά δεν έχω υπάρξει τεμπέλης».

 Σίγουρα, όμως, αντιμετώπισες τη σύγκριση.

«Φυσικά. Γι’ αυτό και ακολούθησα τη συμβουλή του πατερά μου, ο οποίος μου είχε πει να μη λέω δικά του τραγούδια και ν' απομακρυνθώ από τα δικά του μονοπάτια, ώστε να χαράξω δικό μου δρόμο. “Αν πέσεις πάνω στα δικά μου χνάρια, θα έχεις πρόβλημα”, μου είχε πει και είχε δίκιο».