Μεταφραση

Παρασκευή, 13 Ιανουαρίου 2017

«Μοιάζει με χειμωνιάτικη Χώρα των Θαυμάτων!»: Τα αποθεωτικά δημοσιεύματα του ξένου τύπου για την χιονισμένη Ακρόπολη!

Αυτή η εικόνα δεν μπορεί να περιγραφεί με λόγια κι έτσι η βρετανική Telegraph παραθέτει απλά τις μαγευτικές εικόνες από την Αθήνα.

Εικόνες βγαλμένες από ταινία και ένα drone video που δείχνει τον Ιερό Βράχο της Ακρόπολης πασπαλισμένο με λευκό χιόνι, με τα φολκλόρ σπιτάκια γύρω του να είναι σκεπασμένα με μια λευκή κουβέρτα χιονιού, κάνουν τον γύρο του κόσμου από χθες.



Ο Economist βάζει την πιο ωραία φωτό από τη χιονισμένη Ακρόπολη και το γύρισμα από drone που δείχνει μια πόλη μαγική, την Αθήνα:
Ο βρετανικός Guardian με κομμένη την ανάσα:
Ακόμη και το Toronto Star, στον Καναδά έβαλε την εικόνα με εγκώμια, θυμίζοντας ωστόσο ότι η Ελλάδα άφησε τους πρόσφυγες να πεθάνουν από το κρύο σε σκηνές: